La exposición recoge la selección realizada por los jurados de la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo en sus distintas categorías: Panorama de Obras, Investigación, Proyectos Final de Carrera y Fotografía; organizada en torno a tres temáticas que muestran la dicotomía y la manera como se abordan, desde la arquitectura y el urbanismo, ciertos conceptos en la España Vacía y la España Llena, con la voluntad de trazar similitudes y diferencias que nos permitan definir puntos de encuentro:

Territorio: Contexto y Demografía.
Sociedad: Compartir y Habitar.
Economía: Sociedad y Recursos.

La instalación expositiva muestra las obras seleccionadas en una estructura zigzagueante que permite distinguir las distintas áreas de reflexión de la temática de la Bienal al tiempo que relaciona obras y propuestas de distintos formatos y posibilita una doble visión: la de la España Vacía, desde un extremo, y la de la España Llena, desde el otro.
En el interior del claustro se exponen las veinte propuestas premiadas en el panorama de obras de la Bienal a través de una serie de videos realizados para la ocasión por Jordi Bernadó, en los que se incide en la relación de las obras laureadas con su contexto.

La presente exposición forma parte de un conjunto de acciones promovidas por la XV BEAU para acercar la arquitectura y el urbanismo a la sociedad, y apoyar y difundir el papel del arquitecto como mediador social. A la exposición de Valladolid se le suma la de Barcelona, así como la sede virtual (www.labienal.es). Para mostrar esta conexión, dentro del claustro del Patio Herreriano, una pantalla en tiempo real permite tener una ventana abierta al Pabellón de Barcelona, y viceversa, en la exposición de Barcelona, una pantalla permite ver lo que sucede en el Patio Herreriano.

Las dos sedes representantes de la España Vacía y la España Llena quedan así unidas y complementadas, y se establecen, de manera explícita, como una primera Estrategia de conciliación.